Caminho inverso: webmangá americano consegue editora

Webcomic de mangá ganha versão impressa nos EUA

Por Marcel R. Goto

Todos os autores de webcomics e webmangás sonham conseguir uma editora para publicar seus trabalhos em papel. Aqui no Brasil, Fabio Yabu foi bem-sucedido com sua webcomic combo rangers, que foi impressa recentemente, embora não tenha feito tanto sucesso em papel como na web.

Nos EUA, Fred Gallagher, autor de MegaTokyo firmou um contrato com a editora norte-americana Studio IronCat para publicar suas histórias no formato tankohon (o mesmo dos mangás japoneses), e a notícia causou grande repercussão entre os fãs de anime. Explica-se: MegaTokyo é considerado por muitos como o exemplo mais bem acabado de um "mangá ocidental", usando o traço e o estilo narrativo dos japoneses para contar uma história original e muito bem humorada, fazendo referência a vários detalhes da cultura otaku, como os clichês dos "simuladores de paquera" To Heart e Kanon, e o fanatismo por animes e jogos de videogame.
Quem quiser conhecer melhor esse webmangá, pode ler o arquivo completo das histórias no seu site oficial MegaTokyo.

Tirado da